Smaragd-Insel und Keltenseelen
Irland trägt eine außergewöhnliche Geschichte: Megalithen älter als Pyramiden, keltische Stämme, christliche Missionare, Wikinger-Häfen, normannische Eroberung, britische Kolonialherrschaft, Hungersnot und Massenauswanderung. Heute hochmoderne EU-Wirtschaft mit reicher Literaturtradition (Joyce, Beckett, Yeats).
Der Name „Éire“ stammt von der Göttin Ériu, einer der drei Mutter-Göttinnen der gälischen Mythologie. Sie verlieh der Insel ihren Namen.
„Irland hat 40 Schattierungen Grün und mindestens so viele Geschichten: die einen werden erzählt, die anderen werden gesungen."Keltenpfad · Editorial
Dreizehn Momente, für die sich die Reise lohnt. Zu jedem steht der Stopp, an dem du ihn erlebst.
Zweihundertvierzehn Meter senkrecht in den Atlantik
Auf rund vierzehn Kilometern fällt die Küste von County Clare senkrecht ins Meer, an der höchsten Stelle 214 Meter. Auf den Simsen brüten im Frühsommer zehntausende Seevögel, darunter Papageitaucher. Von O’Brien’s Tower reicht der Blick an klaren Tagen bis zu den Aran Islands und nach Connemara.
Vierzigtausend Basaltsäulen, fast alle sechseckig
Vor sechzig Millionen Jahren kühlte hier ein Lavastrom so gleichmäßig ab, dass er in Säulen zerbrach: rund 40.000 Stück, die meisten sechseckig, wie ein gepflasterter Damm ins Meer. Der Sage nach baute ihn der Riese Fionn mac Cumhaill, um nach Schottland zu kommen. Welterbe seit 1986.
Fast dreimal so hoch wie die Cliffs of Moher
In Donegal fällt der Slieve League 601 Meter tief ins Meer ab und gehört damit zu den höchsten Meeresklippen Europas. Vom oberen Parkplatz führt ein Weg zum Bunglass-Aussichtspunkt, von dem aus die Wand in Grün, Rot und Ocker gestreift ins Meer stürzt. Wer weiter will, geht den One Man’s Path über den Grat.
Der Slea Head Drive endet am offenen Atlantik
Dingle ist Gaeltacht: Hier wird noch Irisch gesprochen, und die Ortsschilder tragen nur den irischen Namen. Der Slea Head Drive führt an Steilküsten, Bienenkorbhütten aus dem Frühmittelalter und dem Blick auf die Blasket Islands vorbei, die 1953 endgültig geräumt wurden.
Ein Schloss aus Trauer, am Bergsee
Mitchell Henry ließ Kylemore ab 1867 für seine Frau Margaret bauen; als sie kurz darauf starb, errichtete er daneben eine Miniatur-Kathedrale als Gedenkkirche. Heute leben Benediktinerinnen im Haus, und der viktorianische Mauergarten dahinter ist wieder bepflanzt wie im 19. Jahrhundert. Ringsum liegt Connemara.
Irlands letzter großer Eichenwald
Killarney war 1932 der erste Nationalpark der Republik und schützt drei Seen, den Torc-Wasserfall und die letzten großen Bestände irischen Eichenwalds. Durch den Gap of Dunloe führt eine Straße, die für Autos gesperrt ist; hier leben die einzigen ununterbrochen heimischen Rothirsche des Landes.
Sechshundert Stufen zu Mönchszellen im Atlantik
Zwölf Kilometer vor der Küste Kerrys ragt ein Felsen aus dem Atlantik, auf dem Mönche im 6. Jahrhundert ein Kloster anlegten: Bienenkorbhütten aus Trockenmauerwerk, erreichbar über gut 600 in den Fels gehauene Stufen. Rundherum brüten Papageitaucher. Welterbe seit 1996, und seit „Star Wars“ weltweit bekannt.
Ein Rundturm zwischen zwei Bergseen
Im 6. Jahrhundert zog sich der heilige Kevin in ein Tal der Wicklow Mountains zurück; daraus wurde eine Klostersiedlung, die jahrhundertelang Gelehrte anzog. Übrig sind ein dreißig Meter hoher Rundturm, Kirchenruinen und ein Friedhof mit Hochkreuzen, dahinter zwei Seen und Wanderwege in die Berge.
Kalkplatten, so weit man sieht, und ein Dolmen
Der Burren ist eine Karstlandschaft aus nackten Kalkplatten, zerschnitten von Spalten, in denen arktische und mediterrane Pflanzen nebeneinander wachsen. Mitten darin steht der Poulnabrone-Dolmen, ein Portalgrab von rund 3800 vor Christus; darunter fand man die Überreste von mehr als dreißig Menschen.
Eine Festung am Rand der Klippe
Auf Inis Mór liegt Dún Aonghasa, eine prähistorische Ringfestung, deren Halbkreis direkt an einer 87 Meter hohen Klippenkante endet. Die andere Hälfte hat der Atlantik geholt. Die Insel selbst ist ein Netz aus Trockenmauern, das Generationen von Hand aufgeschichtet haben, um Wind und Steine loszuwerden.
Eine Bucht am Ende einer Klippenstraße
Auf Achill Island endet der Atlantic Drive an einer Bucht zwischen zwei Bergrücken: heller Sand, türkisfarbenes Wasser, dahinter das Croaghaun-Massiv mit Klippen, die zu den höchsten Europas zählen. Bis in die 1970er wurden hier Riesenhaie gefangen; über dem Strand stehen noch die Reste der Fangstation.
Älter als Stonehenge und die Pyramiden
Newgrange wurde um 3200 vor Christus gebaut, fünf Jahrhunderte vor den Pyramiden von Gizeh. In der Wintersonnenwende fällt das Licht durch eine Öffnung über dem Eingang neunzehn Meter tief in die Kammer und beleuchtet sie für siebzehn Minuten. Die Anlage samt Knowth und Dowth ist seit 1993 Welterbe.
Ein Evangeliar aus der Zeit um 800, in einer Bibliothek aus Eiche
Im Trinity College liegt das Book of Kells, eine Evangelienhandschrift, die um 800 in einem irischen Kloster entstand: jede Seite ein Geflecht aus Tieren, Knoten und Farben wie Indigo, Mennige und Auripigment. Darüber liegt der Long Room, ein 65 Meter langer Bibliothekssaal aus dunkler Eiche.
Irland verbindet smaragdgrüne Landschaften, dramatische Atlantikküsten und eine warmherzige Pub-Kultur auf überschaubarer Fläche. Gut geeignet für entspannte Roadtrips mit Fokus auf Natur, Geschichte und Geselligkeit.
Erwarte einen gemütlichen Roadtrip auf schmalen, oft einspurigen Landstraßen mit Linksverkehr und vielen fotogenen Stopps. Die Atlantikküste ist rau, die Pubs einladend und voller Musik. Das Wetter ist wechselhaft und feucht: Regen und Sonne wechseln sich oft innerhalb einer Stunde ab, also stets Regenjacke einpacken.
Weniger ideal, wenn: du verlässlichen Sonnenschein und Badeurlaub suchst oder ein sehr knappes Budget hast. Irland ist regnerisch, kühl und im Vergleich teuer.
Gut geeignet. Grün, sicher und gastfreundlich, gemütliches Reisen mit Kindern.
Dafür spricht: Burgen, Küsten, freundliche Menschen · Englischsprachig, gute Versorgung
Herausfordernd: Wechselhaftes, oft nasses Wetter
Irland ist die drittgrößte Insel Europas, eine flache Schüssel mit einem Ring aus Bergen am Rand. Wild Atlantic Way zieht sich 2.500 km von Donegal bis Cork, vorbei an Klippen, Buchten, Fischerdörfern. Republik plus Nordirland (UK) teilen die Insel politisch, geografisch bleibt sie eine Einheit.
2.500 km Küstenstraße von Donegal über Sligo, Connemara, Burren, Cliffs of Moher, Dingle-Halbinsel bis Cork. Gälisch-Sprachregionen (Gaeltacht), traditionelle Musik-Sessions, dramatische Landzungen. Slea Head Drive und Ring of Kerry sind die bekanntesten Tagestrips.
Östliche Hälfte mit 5.000 Jahren Geschichte: Newgrange/Knowth (Brú na Bóinne), Hill of Tara, Glendalough (Kloster in den Wicklow Mountains), Rock of Cashel. Reichste Region an Wikinger- und Normannen-Spuren. Kilkenny mit Schloss und der Smithwick's Experience.
Die boomende Hauptstadt mit Trinity College, Book of Kells, Guinness Storehouse, Temple Bar. Howth-Halbinsel und Bray Head als Kurztrips. Süd-Dublin mit Sandycove-James-Joyce-Tower und der „Forty Foot“ Schwimmstelle.
Politisch UK, geographisch Irland: Belfast mit Titanic Quarter, Causeway Coastal Route, Giant's Causeway (UNESCO 1986), Dark Hedges (Game-of-Thrones-Drehort). Derry/Londonderry und sein historischer Stadtmauer-Rundgang. Auch hier: gälische Kultur und Pub-Tradition.
März bis Mai: lange Tage, Lammgeburten, oft weniger Regen als im Sommer, eine ruhige Reisezeit (St. Patrick's Day 17. März in Dublin oder Cork). Juni und Juli: 16 h Tageslicht, milde 17–20 °C, Festival-Hochzeit. August: Schulferien, voll und teuer. Ende September: Galway Oyster Festival. Oktober: Atlantik-Stürme kommen auf. Dezember: Pubs warm beleuchtet, in Dublin und Belfast Weihnachtsmärkte.
Ausführlich: beste Reisezeit für Irland mit Monatstabelle, Klimadiagramm und Regionen-Vergleich
Irlands Klima ist mild ozeanisch: selten heiß, selten kalt, oft regnerisch.
Saison im Jahresverlauf (Referenz Dublin): Hauptreisezeit: Mai, Juni, Juli, August · Schulterzeit: März, April, September, Oktober · Nebensaison: Januar, Februar, November, Dezember.
Ozeanisch · trocken
Beste Monate: Mai, Juni, Juli, August, September. Trockenster Teil Irlands: Dublin hat ca. 700mm Regen pro Jahr. Sommer mild (15-20 Grad), nur selten heiß. Winter mild (5-10 Grad), Schnee selten. Ganzjährig bereisbar.
Ozeanisch · feucht
Beste Monate: Mai, Juni, Juli, August. Mehr Regen (1500mm+), windiger. Sommer 14-18 Grad. Wild Atlantic Way ideal Mai-August, im September ruhiger. Cliffs of Moher oft in Nebel, bei klarem Wetter aufbrechen.
Ozeanisch · rau
Beste Monate: Juni, Juli, August. Atlantische Gefilde: dramatisch, wild, weniger Tourismus. Wechselhaftes Wetter, viel Wind. Sommer kurz, aber lang hell mit 17h Tageslicht im Juni.
Vier Jahreszeiten · stündlich: Irisches Wetter wechselt blitzschnell: Sonne, Wind, Regen, Hagel in einer Stunde. Zwiebelprinzip: T-Shirt, Pullover, wasserdichte Jacke immer dabei. met.ie App für aktuelle Vorhersagen.
Linksverkehr · Touristenfehler: Irland fährt links, daher viele Auto-Unfälle mit deutschen Touristen. Mietwagen-Auswahl: Automatik einfacher. Auf Landstraßen oft einspurige Straßen, Höflichkeitsregeln (in Ausweichbuchten warten).
Sechstausend Jahre Erinnerung: Newgrange-Megalithen, klösterliche Goldene Zeit, britische Herrschaft, Hungersnot und das junge Tigerland Europas.
Im Boyne-Tal wird das Newgrange-Hügelgrab gebaut, 500 Jahre vor den ägyptischen Pyramiden, 1000 Jahre vor Stonehenge. Zur Wintersonnenwende dringt das Sonnenlicht in den Steinkorridor, ein Zeugnis astronomischer Präzision der Neolithiker.
Keltische Stämme aus Zentraleuropa erreichen Irland und prägen die Insel kulturell und sprachlich für 2000 Jahre. Die irische Sprache (Gaeilge) ist eine der ältesten noch gesprochenen Sprachen Europas. Druiden, Ogham-Schrift, Hochkönige in Tara.
St. Patrick, ein römisch-britischer Sklave, der entkommt und zurückkehrt, christianisiert Irland friedlich. Klöster werden Zentren europäischer Gelehrsamkeit, irische Mönche bewahren antike Texte während der Dunklen Zeit Europas. Aus dieser Zeit stammt das Book of Kells (~800).
Der vertriebene König von Leinster, Dermot MacMurrough, lädt anglo-normannische Truppen ein. Sie nehmen Dublin und schaffen eine englische Hochburg (Pale). 800 Jahre englisch-irischer Konflikt beginnen. Die Normannen werden 'irischer als die Iren selbst', es entsteht eine gälisch-normannische Hybridkultur.
Eine Kartoffelfäule führt zur größten Katastrophe Irlands: 1 Million Tote, 1 Million Auswanderer (meist in die USA). Die Bevölkerung sinkt bis 1901 fast auf die Hälfte, Englisch verdrängt Irisch. Die Hungersnot prägt das nationale Bewusstsein und die irische Diaspora; heute leben 70 Mio. Iren-Nachkommen weltweit.
Nach dem Osteraufstand 1916 und dem Anglo-Irischen Krieg wird 1922 der Irische Freistaat gegründet. Nordirland bleibt britisch, die Wurzel der späteren Troubles. 1949 wird die Republik Irland formell ausgerufen. Der EG-Beitritt 1973 verändert das Land grundlegend.
Irland ist heute eine der dynamischsten EU-Wirtschaften; niedrige Unternehmenssteuer macht Dublin zum Europasitz von Google und Meta, Cork zu dem von Apple. 'Celtic Tiger'-Boom 1995-2008, Bankenkrise, Erholung. Gesellschaftlich revolutionär: gleichgeschlechtliche Ehe 2015 (erstes Land per Referendum), Abtreibungsrecht 2018. Brexit hat Nordirland-Frage wieder aktualisiert.
Irische Küche basiert auf Lamm, Rindfleisch, Schweinefleisch, Kartoffeln und Milchprodukten, mit Wikinger-, normannischen und englischen Einflüssen. Lange unterschätzt, heute erlebt sie eine Renaissance: New Irish Cuisine kombiniert lokale Bio-Zutaten mit kreativen Techniken. Pubs sind soziale Mitte, Guinness und Live-Musik gehören dazu.
Bekannt ist der English Market in Cork. Galway Saturday Market an der St.-Nicholas-Kirche für lokale Spezialitäten. In Dublin samstags der Temple Bar Food Market am Meeting House Square. Hygienestandards EU-konform.
Wachsende Szene: Dublin und Galway haben exzellente vegetarische und vegane Restaurants (Cornucopia, The Happy Pear). Auch in Pubs sind Veggie-Burger und Veggie-Mahlzeiten Standard. Wort: 'vegetarian' weit verbreitet.
Guinness ist die Nationalreligion; ein richtig gezapfter Pint braucht 119 Sekunden. Whiskey-Klassiker: Jameson, Bushmills, Tullamore Dew. Irish Coffee (mit Sahne) erfunden in Foynes 1943. In Pubs Live-Musik (Trad Sessions) meist von Donnerstag bis Sonntag.
Trad-Session, Klippen-Wanderung, Whiskey-Verkostung, Spa im Castle: Irland in vier Geschmacksrichtungen.
Wandern auf der Dingle-Halbinsel (Slea Head Drive) oder im Killarney-Nationalpark (Torc Wasserfall, MacGillycuddy's Reeks). Kajak in den Skellig-Islands-Gewässern (Mai–Aug). Surfen in Lahinch oder Bundoran. Cliffs of Moher Coastal Walk ab Doolin: das Klippen-Erlebnis ohne Reisebus-Massen, derzeit nur bis Surfers Path, der Abschnitt bis Liscannor ist gesperrt.
Trad-Session in Doolin (Gus O'Connor's Pub) oder Dingle (Dick Mack's, Tig Bhric). James-Joyce-Centre in Dublin, Bloomsday am 16. Juni mit edwardianischer Kleidung. Trinity College mit Book of Kells. Galway International Arts Festival (Juli). Sean-Nós-Tanz und Set-Dancing-Workshops bei Trad-Festivals.
Brennerei-Touren bei Jameson (Midleton), Bushmills (Nordirland, älteste lizenzierte Brennerei) und Teeling (Dublin Liberties). Galway Oyster Festival (Sep). Cork English Market mit Drisheen und Spiced Beef. Ballymaloe House in Cork als Pionier der irischen Slow-Food-Bewegung. Klassisch: Beef and Guinness Stew, Boxty (Kartoffel-Pfannkuchen) und Soda Bread.
Castle-Hotels mit Spa: Ashford Castle (Mayo, 800 Jahre alt, jetzt Red-Carnation-Group), Adare Manor (Limerick) und Dromoland Castle (Clare). Seetang-Bäder in Strandhill (Sligo) oder Enniscrone, die Voya-Spa-Bäder mit irischen Algen. Bog-Walks in Connemara als langsame Meditation. Cliff-Walks vor Sonnenuntergang (Howth oder Dingle) als kostenlose Wellness.
Irland zählt 2 UNESCO-Welterbestätten: Brú na Bóinne (Newgrange-Komplex) und Skellig Michael (frühchristliches Inselkloster). Daneben der Wild Atlantic Way, der Ring of Kerry, die Pubs in Galway, alle Teil des unverwechselbaren irischen Charakters.
UNESCO-Welterbe seit 1993
Mehr als 90 Megalith-Monumente im Boyne-Tal. Newgrange ist der Höhepunkt: 5000 Jahre alter Steinhügel mit 19m-Korridor. Zur Wintersonnenwende dringt Licht ein, eine Lotterie vergibt die wenigen Plätze. Ganzjährig durch das Visitor Centre zugänglich.
UNESCO-Welterbe seit 1996
Felsen-Insel 12 km vor der Kerry-Küste, mit Bienenkorb-Mönchszellen aus dem 6. Jh., eines der abgelegensten frühchristlichen Klöster. Drehort von Star Wars VII/VIII (Luke Skywalkers Refugium). Boot ab Portmagee, nur Mai-September, begrenzte Plätze.
200 Meter hohe Atlantik-Klippen im County Clare, Irlands meistbesuchte Naturattraktion. 14 km lang, mit O'Brien's Tower aus dem 19. Jh. Seit 2011 Teil des Burren & Cliffs of Moher Geoparks, den die UNESCO als Geopark anerkennt. Auf der Welterbe-Tentativliste stehen die Klippen nicht.
Irlands Architektur reicht von neolithischen Hügelgräbern (Newgrange) über Klosterruinen (Glendalough, Clonmacnoise) und Rundtürme zu georgianischen Dubliner Stadthäusern und modernen Glasbauten in den Docklands. Cottages mit Reet-Dächern auf dem Land, bunt bemalte Pubs in jedem Dorf. Burgen wie Trim und Kilkenny erzählen normannische Geschichte.
Geheimtipp: Inishbofin vor Connemara: Die Fähre ab Cleggan bringt dich auf eine Insel mit 184 Einwohnern, Robben und Wachtelkönigen, der Klosterstätte des heiligen Colmán (um 665) und Cromwells Kaserne, in der bis 1662 katholische Priester gefangen saßen.
Irische Etikette ist locker und freundlich. Smalltalk vor Geschäft, Pub-Kultur ist sozialer Klebstoff. Über die Troubles in Nordirland mit Bedacht sprechen. Politik (Brexit, Vereinigung mit Nordirland) sensibel. Generell: Iren mögen Geschichten, Witze und gute Gesellschaft.
Praxis-Kompaktinfo für die ersten Tage in Irland.
EU · Personalausweis
Deutsche EU-Bürger reisen mit Personalausweis ein, kein Visum nötig. Aufenthalt unbegrenzt für EU-Bürger. Für Nicht-EU-Bürger gilt: Irland gehört nicht zum Schengen-Raum, wer visumpflichtig ist, braucht ein eigenes irisches Visum. Für Nordirland (Großbritannien) gilt das nicht: Dort brauchst du einen Reisepass und seit April 2025 eine britische ETA (20 £), auch bei der Fahrt über die Landgrenze.
Euro · in Nordirland britisches Pfund
Irland nutzt den Euro. Nordirland (separates Land!) nutzt britisches Pfund. Kreditkarten überall, Apple/Google Pay weit verbreitet. Geldautomaten in allen Ortszentren. Trinkgeld in bar.
Gesundheit · EU-Krankenversicherungskarte gilt
EU-Krankenversicherungskarte (EHIC) für Notfälle. Standardimpfungen reichen. Leitungswasser trinkbar. Wandern: Wetterumschwung-Risiko in den Wicklow Mountains und Kerrys Bergen, daher Karte und Notfallausrüstung dabei. Krankenhäuser in Dublin (St. James's), Cork und Galway gut. Öffentliches Gesundheitssystem ist die HSE (Health Service Executive).
SIM & Internet · EU-Roaming gilt, Nordirland prüfen
Republik Irland: EU-Roaming gilt für deutsche/österreichische SIMs ohne Aufpreis. Nordirland (UK!): seit Brexit Roaming-Aufpreis je nach Vertrag, vorher prüfen! Vodafone Irland und Three sind die marktführenden Anbieter, Touristen-SIMs ab 20 € für unbegrenztes Datenvolumen. 4G/5G in Dublin und an der Atlantikküste solide, im westlichen Hinterland (Connemara, Kerry) gibt es Funklöcher.
Sicherheit · sehr sicher; Klippen ohne Geländer
Irland zählt zu den sichersten EU-Ländern (Global Peace Index 2025: Platz 2). Hauptproblem: Taschendiebstahl in Dublins Temple Bar und an O'Connell Street zu Pub-Schlusszeiten. Vorsicht bei Atlantik-Klippen-Wegen ohne Geländer (Cliffs of Moher, Slieve League): Touristen sterben jährlich durch Stürme oder Selfie-Stürze. Mietwagen werden laut Auswärtigem Amt vor allem auf unbewachten Park- und Campingplätzen aufgebrochen, also keine Wertsachen im Auto lassen; von September bis Dezember ziehen teils Orkantiefs mit Überschwemmungen durch, dann die Warnungen von Met Éireann beachten. Gegen Wettersturz auf Wanderungen (vor allem in Wicklow Mountains und Kerry) Zwiebellook mit wasserdichter Jacke immer einpacken.
| Notfall (alle) | 112 / 999 |
|---|---|
| Garda (Polizei) Hotline | 1800 666 111 |
| Tourist SOS (Hilfe für Touristen) | +353 1 661 0562 |
Mai bis August. Irlands Klima ist mild ozeanisch: selten heiß, selten kalt, oft regnerisch.
EU · Personalausweis. Deutsche EU-Bürger reisen mit Personalausweis ein, kein Visum nötig. Aufenthalt unbegrenzt für EU-Bürger. Für Nicht-EU-Bürger gilt: Irland gehört nicht zum Schengen-Raum, wer visumpflichtig ist, braucht ein eigenes irisches Visum. Für Nordirland (Großbritannien) gilt das nicht: Dort brauchst du einen Reisepass und seit April 2025 eine britische ETA (20 £), auch bei der Fahrt über die Landgrenze.
Irland nutzt den Euro. Nordirland (separates Land!) nutzt britisches Pfund. Kreditkarten überall, Apple/Google Pay weit verbreitet. Geldautomaten in allen Ortszentren. Trinkgeld in bar.
Irland zählt zu den sichersten EU-Ländern (Global Peace Index 2025: Platz 2). Hauptproblem: Taschendiebstahl in Dublins Temple Bar und an O'Connell Street zu Pub-Schlusszeiten. Vorsicht bei Atlantik-Klippen-Wegen ohne Geländer (Cliffs of Moher, Slieve League): Touristen sterben jährlich durch Stürme oder Selfie-Stürze. Mietwagen werden laut Auswärtigem Amt vor allem auf unbewachten Park- und Campingplätzen aufgebrochen, also keine Wertsachen im Auto lassen; von September bis Dezember ziehen teils Orkantiefs mit Überschwemmungen durch, dann die Warnungen von Met Éireann beachten. Gegen Wettersturz auf Wanderungen (vor allem in Wicklow Mountains und Kerry) Zwiebellook mit wasserdichter Jacke immer einpacken.
Gut geeignet. Grün, sicher und gastfreundlich, gemütliches Reisen mit Kindern.
Sparsam: ~80 € pro Person und Tag (Hostel/B&B-Zimmer, Selbstversorgung, geteilter Mietwagen) · Mittelklasse: ~160 € pro Person und Tag (Guesthouse oder Mittelklasse-Hotel, Pub-Essen, eigener Mietwagen) · Komfort: ab ~280 € pro Person und Tag (Boutique-Hotels und Schlossherbergen, gehobene Restaurants, geführte Touren). Richtwerte für Unterkunft, Essen und Vor-Ort-Transport, ohne internationale Flüge.